VP JD Vance’s security team had Ohio river water levels raised for birthday kayak outing