Judge ordered Florida’s “Alligator Alcatraz” to wind down in 60 days. Later appeals stalled the closure.