Reddit post shows alleged vintage photo collage of Trump with friends labeled ‘Pre-Diaper Era’