AI-driven hiring and ghost jobs are eroding trust in a frozen labor market